Du 4 au 20 novembre 2016, Hayarpi Tsutsulyan en France
Du 4 au 20 novembre 2016,   Hayarpi Tsutsulyan  en France


Professeur de français, à l'école n° 1 d'Idjevan, Hayarpi Tsutsulyan, invitée par notre Association, exprime ses remerciements.

             Je remercie  tous les membres de l’Association "Amitié et Echanges Franco-Arméniens"  et  Mme Coutant de m’avoir donné la possibilité de visiter la France avec mon mari et d’effectuer les stages à la bibliothèque médiathèque de Gif-sur-Yvette et à l'Office du tourisme d’Orsay.

            Pendant ces deux stages et les journées passées en France, j’ai eu l’occasion  d’acquérir de nouvelles connaissances et compétences. Celles-ci me seront  fort précieuses pour la réalisation de mes projets à l’avenir.  

            Je remercie  Frédérique et Francis pour leur accueil chaleureux, pour leur gentillesse et pour les belles journées passées chez eux. Mon mari et moi-même  sommes très contents et très heureux de cette  rencontre et je suis sûre que cette amitié  va continuer. Merci d’avoir eu    la gentillesse de nous prêter votre voiture pour visiter le château de Breteuil et l’Abbaye  des Vaux de Cernay.

            Je remercie également  Martine et Dominique pour leur accueil chaleureux et pour leur gentillesse. Pendant toute la semaine que nous avons passée avec mon  mari chez eux,   nous avons appris beaucoup de choses non seulement sur la culture française,  sur la vie quotidienne des Français mais aussi sur la cuisine française. Merci pour la belle journée passée dans les châteaux de Chambord et de Cheverny, ce qui nous a permis de découvrir un peu de l’histoire de France. Je suis heureuse d’avoir  eu la possibilité et l’honneur de connaître Dominique qui a beaucoup  aidé les Arméniens pendant le tremblement de terre de Spitak en  Décembre 1988.

            Je n’oublierai jamais ce voyage en France. Il restera dans ma mémoire comme un beau souvenir.

                                           

 

 

 

 

L'ARMENIE à Gif-sur-Yvette, novembre 2016
 L'ARMENIE à Gif-sur-Yvette, novembre 2016


Comme chaque année, l'Association "Amitié et Echanges Franco-Arméniens" (AEFA) organise des événements mettant en lumière la richesse culturelle de l'Arménie et  ses liens avec la France: repas arménien. Invitation d'un professeur de français, exposition de tableaux et de photographies,

 

Le samedi soir 12 novembre, à 19 heures,

repas arménien avec animation musicale

dans le grand salon du château de Belleville, place du marché, Chevry 2, Gif/yvette Participation : 27 euros - Chèque à adresser à  Danielle QUELQUEJEU:                                1, Résidence du Parc - 91 140 VILLEBON

Invitation par l'Association d'un professeur de français                   de l'école n° 1 d'Idjevan, en Arménie du 4 au 21 novembre.

Ce professeur sera présent lors du repas pour présenter la francophonie en Arménie.

 

Exposition du peintre Roland Inayetyan, "Mes papiers d'Arménie"

Les 12 et 13  novembre, de 10 h à 17 h,

dans le grand salon du château de Belleville,

 

        

            Venez découvrir ses tableaux très en couleurs, s'inspirant de la culture arménienne et de ses racines qu'il connaît et recherche en profondeur. Il aime mêler dans sa création  les éléments de cette culture: l'histoire, la nature et les paysages sont omniprésents; il choisit de les enrichir de symboles forts, puisés dans la richesse de cette civilisation, comme   l'art de la calligraphie, les khatchkars, les enluminures dorées, ou encore des tapis rouge sang.         

             Vous serez séduits par la chaleur et la qualité de ses toiles car le message qu'elles nous transmettent sur cette intemporelle Arménie est d'une indéniable et touchante vérité.

Exposition de photographies, "Un lien précieux: la tradition francophone en Arménie, dans le Tavoush"  

Les 12 et 13  novembre, de 10 h à 17 h,

dans le grand salon du château de Belleville,

 

 

                "La francophonie, cet humanisme intégral qui se tisse autour de la terre (...) est un rayon de soleil venu de l'Hexagone qui brille partout dans le monde". C'est ainsi que s'exprime Aïda Mardanian, présidente de la Chaire de français de l'Université d'Idjevan, dans le Tavoush, lors de la journée de la Francophonie, en avril 2016. L'Association AEFA offre des bourses d'études à des étudiants francophones de cet établissement.  Ces derniers se rendent dans des écoles de village pour redynamiser le français. Les photographies présentées dans l'exposition ont été en grande partie prises lors de leurs interventions.

La francophonie, ce rayon de soleil venu de l'Hexagone
La francophonie, ce rayon de soleil venu de l'Hexagone


Dans un petit pays comme l'Arménie, l'importance du mouvement francophone peut paraître iréel: environ 600 manifestations sont prévues, en mars et en avril, à l'occasion du mois de la Francophonie, à Erevan, mais aussi en région, notamment à Gyumri; En témoigne le programme édité par le ministère des Affaires étrangères arménien, à cette occasion. http://www.ambafrance-am.org/Programme -de-la-Francophonie-2016-en-Arménie. Plus que les chiffres, c'est la réalité à laquelle nous pouvons difficilement échapper à Erevan. Tous les événements prouvent le dynamisme de cette manifestation. Il en est de même dans la paisible ville d'Idjevan où la francophonie est présente à tous les niveaux: familles, écoles, université et centre francophone A. Vanessian. C'est ainsi qu'avec des étudiantes de la section de français, nous avons organisé une présentation de la francophonie, suivie d'un dessin animé pour les enfants. La fête de la francophonie est devenue au fil des années incontournable pour de nombreux francophones arméniens, jusque dans les écoles de province. Idjevan, un des centres de la francophonie, ne fait pas exception avec des manifestations organisées dans les écoles n° 1, 3 et 5, ainsi que depuis quelques années, par des étudiantes du Centre Angela Vanessian. un objectif prioritaire pour le futur, sera de développer la communication afin de faire profiter le plus grand nombre de ses activités. Une perspective enthousiasmante, donc, pour les promoteurs de la francophonie dans la région! Julien Lecouturier
<<   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8   >>   


Infos
Siège :
30, allée de la Bergerie
91190 - Gif-sur-Yvette

Courriel :
aefarmenie.fr@gmail.com

Tel :
06 22 70 31 40
Téléchargement :
Bulletin d'adhésion
Brochure  
Découvrez le Tavoush !
Liens vers nos partenaires :